其實,您大概沒發覺結局的「羅平」與扮演「弟娃」的是同一人(吳擎飾),編導用意和您說的,「在電視劇中,羅平只是個與弟娃年齡相仿的流浪兒,並沒有被賦予太多與弟娃關連的意涵。」恰巧是相反的。您的本意一定也和我一樣,以為羅平不應和弟娃太相似,但是結局竟是這樣「相同」,不免有些令人失望了。

  另外,我說「白先勇先生有太強的『超我』」意識」,是指他的「道德感/罪惡感」很強,所以他會將「孽子」的遭遇,加上很沈重的心理負擔,也正是您說的「內在心靈的桎梏」。

  當初我認為原著結局「皆大歡喜」,實有不確,經您透徹的分析,果然他們是走向「輪迴」的命運,我可以同意您這個說法,也更證明「白先勇先生有太強的『超我』」意識」。

  您對阿青與父親「和解」的那一景的意味,說得絲絲入扣,我也不能再說得更好了!

  雖然我那篇愈寫愈像裹腳布了,我還是會「賣命」完成它的,希望不會白白浪費您的資料夾。

  下次見!

(完)

Free Web Hosting