孽子裡的慾望與愛情(一)  Paul

2003.5.19張貼於公視孽子討論區,原文由此連結

孽子裡的慾望與愛情
--管窺從原著到改編電視劇孽子們的迷離情慾

  對公視製播的「孽子」電視劇,我非常喜愛,幾乎到了著迷的程度;在那些逐日逐集追看的日子裡,天天隨著故事的情節歡喜或流淚。然而經過起初的感動之後,心中逐漸產生意猶未盡的感覺,也有很多不解及迷惑;意猶未盡的是,覺得螢光幕的影像無法道盡孽子故事的豐富與深邃,不解與迷惑的則是,這些「孽子」─龍子、阿鳳、阿青、小敏、小玉等人,在他們或追尋或逃亡或墜落的過程中,究竟他們心裡在想些什麼?他們是怎樣面對、看待自己的愛情或慾望的?他們為什麼要這樣做或那樣做?「阿鳳為什麼要離開龍子?」,「龍子怎麼會把摯愛的阿鳳殺死?」,「阿青與龍子不能在一起真正的原因是什麼?」,我常常自問著諸如此類的問題。我自覺得像個偷窺者甚或是八卦雜誌的記者,對劇中主要人物內心的「情」、「慾」,極感興趣。而這些,就我從電視螢光幕上所看到,總覺得有些是語焉不詳的,有時還覺得編導詮釋出的劇情是無法自圓其說的,叫人愈看愈迷糊,丈二金剛摸不著腦袋。

  於是我做了許多人也會做的一件事──找出白先勇先生的原著來,很認真地讀起來,嘗試給自己的問題找尋解釋,尋訪孽子們心中通往各自愛情國度或慾望世界的大門......(所以這篇短文是我從原著一路到改編電視劇的觀察或解析,其中有部分篇幅是針對原著進行討論,若有些讀者們沒有看過原著,難免讀起來會不知所云,甚至索然無味,只有請你們多多見諒。)

Free Web Hosting