孽子裡的慾望與愛情（五）　　Paul

（2003.6.10張貼於公視孽子討論區，原文由此連結）

請搭「慾望」公車，到黑暗王國

　　在由著名同志劇作家田納西．威廉斯的經典舞台劇改編的電影「慾望街車」的開場（註），女主角白蘭琪來到新奧爾良投靠她妹妹，在車站向人問路，開口就是一段令人毛骨悚然的台詞：

他們告訴我，搭一班名叫「慾望」的街車，到一個叫「墳場」的地方，再往前六個街口，就到達艾里仙村（她妹妹住的社區）。

　　在孽子的原著裡，也以文字描寫出非常相似的意象：

在我們這個王國裡……我們共同有的，是一具具讓慾望焚煉的痛不可當的驅體，一顆顆寂寞得發瘋發狂的心。……

那天下午，我給父親逐出家門後，…在台北街頭流浪到半夜，終於走進了公園裡，…我獨自立在公園大門博物館石階前，仰望著博物館那座圓頂的建築物，巍峨矗立在蒼茫的夜空下，門前一排合抱的石柱，我真的覺得好像闖進了一座巨大的古代陵墓一般。……（李青在別的段落也再說到「那座古代陵墓般的博物館石階上…」）