我們六個人，披戴雪白的孝衣，一齊彎下身去，將傅老爺子那付沈甸甸烏黑的靈柩，用力提了起來，扛到肩膀上去。從半山到山頂這段山徑，相當陡斜，石級崎嶇不平，忽高忽低。……我們蹭蹬了半天，才爬到一半，大家開始有點不支了，我們默默的爬著，聽得到彼此的喘息聲。突然間，我右腳一滑，腳底下踩到一塊鬆動的石頭，一個踉蹌，我右腿便彎跪下去，於是整付棺木壓著我的左肩，向我傾滑下來，我肩上感到一陣澈骨之痛，棺木的底板好像嵌進我的肉一般，我眼前一黑，痛得淚水直流，幾乎支持不住，整個人將往後倒下去。……（文長不錄）

　　這段精深的描寫在文學上是絕異而罕見的。兒子們為父親抬棺，而這棺木竟是如此沈重，讓兒子皮開肉綻，幾乎被壓垮了。這「一條長長的黑棺材」（書中阿青守靈時所見）無疑又是佛洛伊德式的陽具象徵，它是書中最強烈而駭人的意象之一，似乎暗喻那深重的「父權的折磨與壓迫」是連死後都令兒子難以逃避，如果扛不起，是要賠上一條命的。以中國傳統倫常觀念看，我們當然也可以說，這是兒子為父親如山重恩理當盡孝還報的方式，因為生命由他而來，自然要捨命來償還（即使是多麼不人道！），而從書中脈絡看，我們更可以知道，這棺木所載自然不是屍體的重量，而彷彿是父親刻意要兒子體會他為其不肖之罪所受的如山之重的苦：「你愈痛，你父親更痛！」兒子別無選擇，只有盡力認罪、悔罪、贖罪、告罪，所以緊接著「抬棺」一景，就是王夔龍那呼天搶地，令人不忍卒聞、不忍足睹的哀號慟哭，讓讀者即使掩卷都感覺到那股揮之不去的戰慄……。