【小　結】

　　黑仙詠盛讚孽子電視劇──「神奇地帶領觀眾直探更遠更闊更光明的所在」、「趙英角色的再創造是本劇最有靈光之處」也認定此一改動是一種進步與提昇。

　　對於這一點，Sunny略有異議，無論再怎麼樣喜愛演員們的演繹，我也得持平地說一句：「它並不符合原著的精神。」

　　「實驗室管理員」的意涵，黑仙詠的文章中已有漂亮的分析，它可說是阿青血液中帶孽的引爆與明證，是原著中最重要的象徵意義。

　　原著字裡行間充斥的徬徨、絕望、救贖、追尋，在電視劇裡卻因編導「主觀的取捨」而流於膚淺化與合理化，民風封閉的二十幾年前，白先勇先生都能夠尖銳地直指核心、真實呈現，反倒身在自由民主時代的曹導演卻選擇避重就輕？做出這樣的詮釋，嗅聞得到「道德感」與「理想化」，想為這一群孤臣孽子尋找光明出口的意圖是相當明顯的。

　　法國書評馬爾桑對白先勇原著的評價是：

──「有傳奇故事的緊張強烈，卻無強加的樂觀結局。」

──掌握的是「基本性慾」和「無希望的貧窮、無未來的愛情」為其基礎的兩種驕傲違抗的悲劇美。