由這個小圈子的特殊生態反映出當時的社會，仍舊充滿著民族意識的殘影、族群融合的障礙，父子間的衝突，正隱喻著個人與社會的衝突，既點出人們追求認同的基本願望，也不避忌地揭露人性黑暗、毀滅的一面。

【設問二】改編後的電視劇又呈現什麼風貌？

　　在拙作「黑咖啡與拿鐵」裡，我已談過個人觀看電視劇的感受，在此不再贅述，請有興趣的朋友自行參考。

　　當時同志圈內因欲望受到壓抑、而趨近扭曲的現象，曹導演是急欲淡化的，同時也很坦白地預告：「希望你能在這部片中咀嚼到孽子小說裡那份人跟人之間的溫情」

　　是的，就只有「溫情」，少掉了很深重的無力感，也沒有進一步去發掘「墮落」背後更隱微的心理層面。

　　編導們主觀的取捨，決定了這部戲劇的方向，既已重新設定主角的調性，接下來的劇情自然開始「偏離原味」，在此所謂的「偏離原味」，暫無貶意，只是表示不盡相同的意思。

　　引述網友Gina的話：「六十年代的新公園及父權有它存在的背景，電視版的劇情絕不在此，它表現出的毋寧可說是編導心目中的美麗新世界，但絕不是白先勇先生的孽子、也不是新公園的孽子。」